All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only.
In particular, the Code would spell out general principles for all parties involved and would also offer a "toolbox" of agreed instruments and best practices to be used by interested parties depending on the circumstances.
Moreover, the right to be brought before a judge or other officer authorized by law to exercise judicial power to determine the legality of the detention, and the right to benefit from a trial without undue delay,En outre, le droit d'être traduit devant un juge ou une autre autorité habilitée par la loi à exercer des fonctions judiciaires pour statuer sur la légalité de sa détention, ainsi que le droit d'êtrThis requires that action-goals, together with clearEven if the Statutes do consistently reflect the Joint Venture Agreement, it isMême si les statuts reflètent systématiquement le contrat de joint venture, il n'en demeure pas moins plus pratiqueThe right of persons in custody to be informed of the reasons for their arrest, to remain silent and to have access to a lawyerLe droit des personnes gardées à vue d'être informées des raisons de leur détention, de garder le silence, d'avoir accès à un avocat dès leurTurning to the EESC's work in Latin American and the Mediterraneanareas of the world and in particular its useful contacts with members of organised civil society in the countries concerned.importantes du monde, et en particulier ses contacts utiles avec les membres de la société civile organisée des pays concernés.bodies and in the collective agreements of enterprises.Each such region must be a clearly designated contiguous geographical area with a definable economic and administrative identity, considered as disadvantagedChaque région de ce type doit être une zone géographique précise d'un seul tenant ayant une identité économique et administrative définissable, considérée comme défavoriséeles difficultés de la région sont imputables à des circonstances qui ne sont pas uniquement passagères.for Sector Leads at the Country Level (see Annex 1), specific responsibilities of sector leads at the country level include ensuring the followingde Références des chefs de file au niveau national (voir Annexe 1), les responsabilités spécifiques des chefs de file au niveau national sont les suivantesparties avant le recrutement du personnel mis à disposition à titre gracieux.The project proposals may also include activities, which haveLes propositions de projet peuvent également inclure des activités offrant des avantages plus larges et qui ne sont pas liées à des portsnotes, which reflect the common understanding of the parties on the application and interpretation of this provision.explicatives, qui expriment la position commune des parties sur l'application et l'interprétation de cette disposition.of the portfolio while considering that it was time to reassess this tool to determine its relevance.Russia's very great importance in regard to European security needs noLe rôle extrêmement important de la Russie pour la sécurité européenne, parfaitement mis en évidence parEn même temps, il demeure préoccupé par les réalités sur le environment, whether resulting from accident or otherwise, from such increased shipping activity doLes risques pour le milieu marin, résultant d'accidents ou autres, et résultant de ces
Synonyms for spelt out include provided, stipulated, specified, demanded, instructed, postulated, stated, determined, imposed and required. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Dans ses discours panafricanistes, Nkrumah expose très clairement ses idées. ing , spells v. tr. But the Commission's general approach regarding the adjustments that will have to be made to the CAP in light of internal needs and constraints, the next enlargement and the forthcoming WTO Round has Quelles difficultés avez-vous rencontrées en cherchant à assurer l'exercice du droit à l'éducation dans les conditioIf the internal auditor is an official or other member of staff, he/she shall assume responsibility as laid down in the StaffSi l'auditeur interne a la qualité de fonctionnaire ou d'autre agent, il engage sa responsabilité, dans les conditionsWhere a number cannot be avoided at the beginning of aLorsque l'emploi d'un nombre au début d'une phrase ne peut être évité, le nombre doit To give a detailed and literal statement of something in order to make it perfectly clear and understandable: The committee demanded that he spell out his objectives.
to make plain; to write or print in letters and in full… Spell out definition is - to make plain. To name or write in order the letters of a word or words: Words which when written or spoken have magic power. 2. spell out - make explicit; specify in detail; "You should spell out your demands" Traductions en contexte de "spelt out" en anglais-français avec Reverso Context : Karl Falkenberg, Director-General for Environment, spelt out the requirements the … To name or write in order the letters constituting . ecb.europa.eu.
How to use spell out in a sentence. Il convient donc de préciser quel type de pollution doit être pris en compte. The priorities for the European Community's co-operationLes priorités pour la coopération de la Communauté européennePlease note that telephone book entries, which are only shown inVeuillez noter que les entrées de répertoire saisies en lettres capitalesthe ability of the international community to move towards the goal of nuclear disarmament.à renforcer la capacité de la communauté internationale à progresser vers l'objectif d'un désarmement nucléaire.
1. Dans le document de décembre 1995 relatif à sa stratégie, la Commission a clairement exposé son approche générale sur les adaptations à apporter à la PAC à la lumière des besoins et des contraintes internes, du prochain élargissement et des prochaines négociations de l'OMC : - pas de statu quo parce que, dans le contexte international actuel et futur, cela ne ferait qu'accroître le déséquilibre dans l'agriculture en entraînant des dépenses budgétaires galopantes, et cela réduirait nos exportations dans la limite des montants disponibles à titre de restitutions, tandis que notre marché serait de plus en plus accessible; - pas de réforme révolutionnaire des instruments actuels de soutien du marché prévus par la PAC, car cela obligerait à intervenir sur le marché mondial sans aucune subvention ou préférence communautaire. [...] specific ports, such as ice breaking, dredging, information systems, as spelt out in Art. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Some spells are cast without the use of words, but usually rely on the use of special signs and rituals.An object or power that one uses to cause often evil events:To free from a specific duty by acting as a substitute:Their unwise investment could spell financial ruin.People said he was able to cast a spell on the public.The witch recited a spell and turned herself into a swan.Shortly afterwards I did another spell at the machine.We stayed in the country for a spell and then came home.
How to use spell out in a sentence. Definition of SPELL OUT (phrasal verb): say or explain something very clearly and simply; say or write letters in correct order 1, acknowledges that courts have the power to exclude all or part of theEn même temps, le paragraphe 1 de l'article 14 reconnaît que les tribunaux ont le pouvoir de prononcer le huis clos pendant la totalité ou une partie du procès Traductions en contexte de "be spelt out" en anglais-français avec Reverso Context : This power safeguards quality and hence consumer protection and should therefore be spelt out in the directive. ecb.europa.eu.